Étape 1 : Création d'un compte

Pour saisir vos données dans ODIN, vous devez commencer par vous créer un compte sur la plateforme de saisie : https://odin.anbdd.fr/geonature. Dans la partie "Organisme", merci de renseigner la mention "Particulier".

Étape 2 : Création des métadonnées

Les métadonnées dans le cadre de saisie de données opportunistes par un particulier doivent être renseignées de la manière suivante dans l'onglet "Métadonnée":

• Cadre d'acquisition
  - Nom : Données naturalistes opportunistes produites par Prénom NOM
  - Description : Données naturalistes opportunistes produites par Prénom NOM
  Pour l'objectif du cadre d'acquisition vous pouvez renseigner "Inventaires et cartographie" ou "Multiples ou autres"
  
• Jeu de données
  - Cadre d'acquisition : Données naturalistes opportunistes produites par Prénom NOM
  - Nom : Données opportunistes faune Prénom NOM
  - Nom court : Données faune Prénom NOM
  - Description : Données recueillies de manière opportuniste, sans protocole particulier
  - Type de données : Occurences Taxons
  - Statut source : Terrain
  - Objectif : Observations naturalistes opportunistes
  - Methode de collecte : Observation directe : Vue, écoute, olfactive, tactile
  - Origine : Privée
  - Type de ressource : Dataset
  - Module(s) GeoNature associé(s) au jeu de données : Occtax, Import, Synthese
  Les jeux de données servent à décrire la manière dont les données sont collectées.
  Attention, si vous souhaitez mettre en place certains protocoles de collecte de données, il sera nécessaire de créer un jeu de données par protocole et de renseigner ces derniers dans la partie "Description".
  

Étape 3 : Saisie des données

La vidéo ci-dessous montre la saisie des données via le module OccTax :
Les observations effectuées sur la même localisation (point, polygone ou polyligne) et au même moment font partie d'un même relevé. Si les observations sont effectuées au niveau de localisations différentes, il faut changer de relevé.

Application de saisie de données

Nous attirons votre attention sur la deuxième colonne de la table ci-dessus (Import dans le SINP / automatique). Elle spécifie si, oui ou non, les données saisies via l'outil sont transmises automatiquement dans l'INPN (la base nationale du SINP). Si ce n'est pas le cas, comme pour NaturaList ou ObsMapp, et que vous souhaitez que vos données remontent dans l'INPN, vous pouvez les verser vous-même sur ODIN.

Versement de données Faune Normandie (NaturaList) dans ODIN

Pour faciliter l'import des données issues de NaturaList dans le SINP, nous avons mis au point l'application de conversion ci-dessous. Pour avoir des informations sur la manière récupérer vos données ou sur les traitement que l'application va effectuer, veuillez télécharger la Méthodologie. Pour verser les données dans ODIN veuillez vous référer à la partie "Saisie directe dans ODIN" ci-dessus et vous servir de l'"Aide à l'importation".